Legendary Viper steel sword is a craftable steel sword and is part of the Viper School Gear in The Witcher 3: Wild Hunt with the New Game + option. The diagram can be found in White Orchard, in the Amavet Fortress Ruins.
Crafting Requirements
Min. Required Level: Amateur blacksmith