The tavern in Lindenvale, a village located in the region of Velen, is not specifically given a name. It is the most prominent building in the village and there are two innkeeps, one appearing during night hours and the second during the day.
There is also a bunch of Baron's "soldiers" most likely not to guard but to find troublemakers (or make them).
Gallery[]
During evening
Interior
Inkeep's desk