Completely ordinary key is a quest item in the Hearts of Stone expansion, needed to open a trunk in the cellar of the ruins east of Stacheier as part of the A Surprise Inheritance treasure hunt quest.
It is found along with Knut Kreutzman's journal on a corpse at the hidden treasure marker north of Heddel (immediately next to the abandoned site there).