Coën died in the Battle of Brenna (as Ciri foresaw), stabbed with a twin scythe. As a matter of fact, Shani recalled that he died on her operating table. It seemed that the Gardener was also present at the time of his death. He joined the war as a volunteer, he was stabbed through the heart in battle and had his aorta split open, but continued to live until the squadron brought him to Milo Vanderbeck, a halfling and a field surgeon who was better known by his nickname, "Rusty."
In The Witcher (PC), the gardener at St. Lebioda's Hospital relates a story about a silver sword belonging to another witcher named Coën. Shani also fills in some details about Coën when Geralt asks her about the sword.